학습안내 :

真知子(まちこ)：

新(あたら)しく始(はじ)めた商売(しょうばい)はうまくいってる？

景気(けいき)はどう？

裕美(ひろみ)：

それが、この不景気(ふけいき)のせいか

鳴(な)かず飛(と)ばずって感(かん)じよ。

마치코 :

새롭게 시작한 장사는 잘 되고 있어? 

경기는 어때?

히로미 :

그게.. 불경기탓인지 이렇다 할 활약 없는 느낌이야

★ POINT

* 의미: 이렇다 할 활약 없이