학습안내 :

梓(あずさ)：

由紀(ゆき)ちゃん～

やっと一歳(いっさい)の誕生日(たんじょうび)を迎(むか)えたね。

泰蔵(たいぞう)：

小(ちい)さく生(う)まれて大変苦労(たいへんくろう)したな。

梓(あずさ)：

由紀(ゆき)が生(う)まれてからこの一年(いちねん)の間(あいだ)

めまぐるしく月日(つきひ)が過(す)ぎていったわ。

아즈사 :

유키야. 드디어 한 살 생일을 맞이했네.

타이조 :

작게 태어나서 고생 많이 했어.

아즈사 :

유키가 태어나서 이 1년 동안 정신없게 세월이 지나갔어.

★ POINT

* 의미: 정신없다. 물건의 움직임이나 변화가 하나하나 쫓아 갈 수 없을 정도 빠르다.